sage femme中文是什么意思

• 接生婆

• "sage"中文翻译    音标：[saʒ] a.[书]圣贤的，贤明的 智慧的，聪明的，明智的，有理智的
• "femme"中文翻译    音标：[fam] f. 女人，女子，妇女；成年女子，已婚妇女；妻子，老婆；女佣，女仆，侍女
• "sage-femme" 中文翻译 :    音标：[saʒfam]n.f.助产士
• "sage‐femme" 中文翻译 :    稳婆收生婆产婆
• "aide sage-femme" 中文翻译 :    助产士助理
• "sage-femme de village" 中文翻译 :    农村助产士
• "sage-femme homme" 中文翻译 :    接生员稳婆助产士
• "infirmière sage-femme auxiliaire" 中文翻译 :    辅助助产士
• "sage" 中文翻译 :    音标：[saʒ]a.[书]圣贤的，贤明的智慧的，聪明的，明智的，有理智的审慎的，谨慎的，考虑周到的贞洁的，庄重的，正经的，规矩的乖的，文静的，老实的，听话的有分寸的，适度的n..m贤人，哲人聪明人，智者：有理智的人(与疯子相对而言)西欧一些超国家组织的顾问a. 乖的, 聪慧的 , 谨慎的sage femmef.接生员；助产士近义词avisé, circonspect, prudent, réfléchi, sensé, judicieux, prudent, raisonnable, sensé, calme
• "sage (entreprise)" 中文翻译 :    Sage集团
• "sage publishing" 中文翻译 :    赛吉出版公司
• "sage the gemini" 中文翻译 :    贤者双子座
• "femme" 中文翻译 :    音标：[fam]f. 女人，女子，妇女；成年女子，已婚妇女；妻子，老婆；女佣，女仆，侍女n.f. 女人,妇女;成年女子;妻子,已婚妇女;(受尊重的)女人,妇女;[前或后可接一个表示职业的阳性名词]demander pour ~ 求婚femmef.妇女femme en couche产妇femme enceinte孕妇femme frigide石女femme gravide孕妇femme ingénieur女工程师近义词bonne femme, dame, fille, gonzesse, meuf, nana, souris, épouse, moitié, femme de service
• "alésage" 中文翻译 :    音标：[alezaʒ]n.m. [机]镗,镗孔;铰;~ d'un cylindre de moteur 发动机的气缸内径专业辞典n.m.【机械】镗，镗孔；铰：~conique锥孔镗削alésagem.内径；扩孔；孔径；铰孔；镗孔；钻孔；镗削；膛径；孔alésage principal基准孔alésage à l'alésoir铰孔
• "aphraate le sage persan" 中文翻译 :    亚弗拉哈特
• "charles v le sage" 中文翻译 :    查理五世 (法兰西)
• "grésage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】（用磨石或砂岩粉）磨光，抛磨grésagem.喷砂（清理）
• "iaroslav le sage" 中文翻译 :    雅罗斯拉夫
• "nathan le sage" 中文翻译 :    智者纳坦
• "oleg le sage" 中文翻译 :    奥列格
• "parenthésage" 中文翻译 :    parenthésagem.加括号
• "présage" 中文翻译 :    音标：[prezaʒ ]动词变位提示：présage是présager的变位形式m.预兆，征兆；预测，预料，预感présagem.先兆；预报近义词annonce, augure, auspice, avertissement, signe, signe avant-coureur , symptôme
• "Épiphane le sage" 中文翻译 :    智者埃皮法尼乌斯
• "léon vi le sage" 中文翻译 :    利奥六世 (拜占庭)
• "présage d'hindenburg" 中文翻译 :    兴登堡凶兆

• La sage femme et les bougies et la musique, et
  助产士 蜡烛 音乐
• "Une force de la nature !" a dit la sage femme quand il est venu au monde en hurlant il y a quatre ans.
  当他四年前呱呱坠地 接生的护士叫他"天赐之子"
• En fonction de leur couverture médicale, les femmes enceintes d ' Aruba peuvent être suivies par un praticien généraliste, une sage femme ou un gynécologue.
  阿鲁巴的孕妇根据她们的保险支付范围，可以由普通开业医生、助产士或妇科医生来照料。
• La même enquête révèle que 39 % des naissances ont été assistées par du personnel de santé (médecin, infirmière, sage-femme ou sage femme auxiliaire).
  该调查表明，39%的孕妇在专业医护人员（医生、护士、助产士或助理助产士）协助下分娩。
• Répartition (en pourcentage) des naissances survenues assistées par une infirmière ou une sage femme au cours des enquêtes, selon certaines caractéristiques sociodémographiques EDSMII et EDSM III
  根据马里人口及健康调查III与马里人口及健康调查II的某些社会人口特点，在两次调查期间，在护士或助产士帮助下分娩的比例
• Concernant les consultations prénatales, pour 65 % des naissances, la mère a consulté au moins une fois un professionnel de santé, 37 % des mères ont déclaré avoir consulté au moins une fois, une sage femme alors que 20 % ont déclaré avoir consulté un médecin.
  关于产前咨询，65%的母亲在分娩前向有关专业人士至少咨询过一次，37%的母亲表示产前向助产士至少咨询过一次，而20%的母亲则承认曾咨询过医生。
• Il a été la sage femme d'un couple d'amis.
  我几个朋友的孩子都是他接生的 He's delivered babies for a couple of friends of mine. 我们就是这么认识的 That's how we met.
• La disponibilité d ' une banque du sang, d ' un laboratoire d ' analyse, d ' un bloc opératoire d ' une part, d ' un service de gynécologie-obstétrique et d ' un service de pédiatrie d ' autre part, permettent au gynécologue, à la sage femme et au pédiatre d ' assurer la prise en charge des grossesses à risque référées en pré, per et postnatal par le niveau périphérique.
  地区医院不仅设有血库、化验室及手术室，而且还设有妇产科和儿科，妇科医生、助产士和儿科医生可确保难产孕妇的产前、产中和产后护理。 3）最高层
• Le pourcentage des formations sanitaires disposant du personnel selon les normes est passé de 36% en 2005 à 60,8% en 2009 avec des ratios de 1 médecin pour 43000 habitants, 1 infirmier pour 5591 habitants et 1 sage femme pour 25000 femmes en âge de procréer.
  按标准配备工作人员的医疗机构的比例从上2005年的36%上升至2009年的60.8%，比例为每4.3万居民有1名医生，每5,591名居民有1名护士和每2.5万育龄妇女有1名助产士。
• Plus de la moitié des dernières naissances, les cinq années précédentes ont eu lieu avec l ' assistance de personnel formé (57 %), soit avec l ' aide d ' une sage femme (36 %), d ' un médecin (10 %), d ' une infirmière (8 %) ou d ' une accoucheuse auxiliaire (4 %).
  过去的五年里，一半以上的产妇在受过专业培训的医务人员的帮助下分娩（57%）：在助产士的帮助下分娩（36%） ； 在医生的帮助下分娩（10%） ；在护士的帮助下分娩（8%） ；在助理助产士的帮助下分娩（4%）。